屋台街で無線LAN接続

素敵。無料。オトクヤネ。

チュリア通りからパンタイ通りへ出て左へ曲がり、

しばらく歩いた右手側にある屋台街の、

Sri Weld Food Court で無線LANで接続できますのでしてます。

今日、無事ビザ取れました。ホッとしてます。

明日の午前の便でバンコク帰ります。

インドネシア人のおねぇちゃんとの出会いをどうするか。

面倒臭い。部屋で酒のんで映画観て寝るか。

ペナン行き

今日からペナンにビザ取りに行ってきます。

3泊もです。鬱です。

酒が高いそうなんで、レッド持参で。

でも一本じゃ足りないな。なんせ3泊だから。やる事ないし。

精神修行してきます。

สุดท้าย

สุดท้าย ฉันขอเอ่ยคำสุดท้าย

ฉันขอบอกเธอได้ไหม ฉันหวังว่าเธอคงฟัง

สุดท้าย ทั้งฉันและเธอผิดหวัง

หลงเหลือแต่เพียงความหลัง เพราะรักเราพังทะลาย

ฉันจะจำสิ่งที่เธอทำพันครั้งที่เธอทำดี

ฉันจะลืมสิ่งที่เธอเป็นสิบครั้งที่มันร้ายๆ

สุดท้ายฉันขอให้เราไม่โกรธ เลิกรากันไปด้วยความไม่เกลียด

เราจะลาด้วยความเข้าใจ

โปรดรู้ไว้นะฉันรักเธอมาก

และฉันไม่อาจมีใคร

เพื่อยิ้มและเพื่อร้องไห้ได้เทียมเท่าเธอ

ไม่รู้จะมีใครใหม่ได้เทียมเท่าเธอ

ไม่รู้ใจเธอจะจำแบบไหน

เห็นฉันเป็นคนเลวร้าย หรือฉันยังเป็นคนดี

ไม่รู้นานไปจะยังโกรธฉัน

หรือพร้อมอภัยให้ฉัน นึกถึงเรื่องราวเคยมี

แต่ฉันจะจำสิ่งที่เธอทำพันครั้งที่เธอทำดี

และฉันจะลืมสิ่งที่เธอเป็นสิบครั้งที่มันร้ายๆ

สุดท้ายฉันขอให้เราไม่โกรธ เลิกรากันไปด้วยความไม่เกลียด

เราจะลาด้วยความเข้าใจ

โปรดรู้ไว้นะฉันรักเธอมาก

และฉันไม่อาจมีใคร

เพื่อยิ้มและเพื่อร้องไห้ได้เทียมเท่าเธอ

ไม่รู้จะมีใครใหม่ได้เทียมเท่าเธอ